Meme: cómo le dicen en tu pueblo?

Visitando a mi amiguito Benji hace un par de días, encuentro este meme que me pareció genial. Se lo comenté en la entrada, y el tuvo la idea de pasármelo, asique gracias Ben :) .

Primero que nada, vamos con las reglas a seguir.

1. Respetar las expresiones y nicks con links anteriores.
2. Escribir tu nick junto a la dirección web de tu blog o web.
3. Explicar que significa tu expresión elegida.
4. Copiar las normas del memé
5. Mandar un comentario aquí cuando hayas escrito tu expresión local.
6. Envía el memé a un minimo de 3 blogs/webs ( si no puedes, mandaselo a tantos como puedas).

Vamos con la gente que escribió antes que yo, que lo disfruten!!

• Mr.Rockmantico -> Vete a chorrarla (significa déjame, vete por ahí)(Málaga, España)
• Solo un Blog -> Andate a la concha de tu hermana (Buenos Aires)
• Consejo de sabios´ blog ¿Tu estas tonto o chupas leña? (Evidente) (Andújar, España)
• Phylosoft -> Barcelona es bona si la bosa sona (significa, en catalán, que Barcelona solo es buena si llevas dinero en el bolsillo) (Barcelona, España)
• Tijeran -> Folixa asgaya, dolor na vidaya!!! (Mucha fiesta, dolor de cabeza)(Asturias)
• Epi -> Vamos a jamar (quiere decir que vayamos a comer) (Logroño, España).
• Kainita -> Estate aliquindoi (estar pendiente o atento a algo) (Málaga, España)
• PensativoX -> Emeste hacer esto hacer esto (Estaría bien que hicieramos esto) (Sevilla, España)
• DarkShu -> Tienes los pies redondos (que significa que has bebido mucho y vas a caerte de la borrachera que llevas) (Castilla-La Mancha, España)
• Friki Orgulloso -> ¡Vola de acá! (Fuera de mi vista) (Argentina)
• Intertextual -> Estos porteños llorones… - Como “porteños” nos referimos a la gente que vive en Bs. As. y como llorones… bueno, significa que se quejan por cualquier cosa - (Santa Fe)
• El UltimoPolvo -> Ay que chocar los peludos !! (Ay que ponerla !!, desde Fray Bentos, Uruguay)
• Zaragoza 2008 -> ¡Alacascala! (Alejate de mi, no te quiero ver, fuera de mi vista) (España - Aragón)
• TamyLee - Tres Tristes Tigres -> “¡Arnajado sea el demonio!” (”¡Alabado sea Dios!” pero, con tono de sorpresa y mucha exageración por parte de quién lo dice) (Vimianzo, A Coruña, España)
• Randall Stevens - Revolucionario a tiempo parcial -> “Esto es de chichinabo”, que significa que algo es muy delicado y/o fácil de romperse o estropearse.
• PCTux->”Reclamale a Mongocho Aurelio” (adevertencia ante la imposibilidad de reclamo alguno) (Punta Alta, Buenos Aires)
• Tinchio -> “Hacer chiches con la pelota” (es hacer jueguitos con la pelota, como hace los futbolistas talentosos) (Cutral-có, Argentina)
• Benji -> “Agarrame un huevo” (No hace falta explicacion :D) (Gran Buenos Aires, Argentina)
• N@tySan -> "Ajo y agua" ( expresión que se usa cuando uno hace las cosas sabiendo que probablemente salgan mal, y salen mal... A JOderse y AGUAntarse) (Mar del Plata, Argentina)
  

Y se lo pasamos a: REDDi3r, Bambi (para no variar) y Antuchi.